デジタル時代において、海外とのコミュニケーションは驚くほど簡単になりました。
SNSやメールを使えば、世界中の人とすぐに繋がることができます。
しかし、手書きの手紙を通じて交流する「海外文通」には、デジタルでは得られない特別な魅力があります。
手紙には、書き手の思いが込められ、異国の文化や価値観が感じられるのです。
本記事では、海外文通を通して異文化を学ぶ楽しさや、新しい視点や知識を得る機会について紹介します。
海外文通の魅力
まず、海外文通の最大の魅力は、異文化を直接感じられる点です。
手紙は相手の生活や文化を反映するため、文通を通じてその国の独自の習慣や価値観に触れることができます。
例えば、ヨーロッパの文通相手からは日本とはまた異なるお洒落なレターセットやエレガントな挨拶の仕方を学ぶことができるかもしれません。
また、英語圏の文通相手からは、自由な表現、そして世界中の日本とは異なる考え方に驚かされることもあるでしょう。
さらに、手紙が届くまでの時間も海外文通の一部の楽しみです。
SNSのメッセージが一瞬で届くのとは違い、文通はお互いに時間をかけて思いを込めて手紙を書き、その手紙が届くまでの待つ時間に期待感やワクワク感が生まれます。
この「待つ」というプロセスが、手紙のやりとりを特別なものにし、文通の楽しさをさらに深めてくれます。
実際に、投函してから半年後に届く、なんてこともあり、遠い地域から海を渡って届いてくれたことに感動してしまうことも多々あります。
異文化との出会い
海外文通では、手紙を通じてさまざまな文化に出会うことができます。
例えば、相手がどのような手紙の書き出しをするか、どんな内容を書き込むか、それ自体が文化的な違いを表しています。
日本では「拝啓」や「敬具」といった形式的な挨拶が一般的ですが、英語圏では「Dear 〇〇,」や「Best regards」といったカジュアルな表現が多く使われます。
このような表現の違いを知ることで、相手の文化やコミュニケーションスタイルの背景を感じることができます。
また、異文化を知ることで、自分自身の価値観や文化も再発見できる機会となります。
例えば、日本の季節の挨拶や手紙の礼儀に対する感性は、海外の人にとって非常に興味深いものです。逆に、私たちが当たり前だと感じることが、他国の人にとっては新鮮に映ることも多いです。
そのため、普段英語の手紙では使用しない、日本的な季節の挨拶をわざと取り入れて、「日本ではこんなあいさつするんだよ」なんて教えるのも面白いでしょう（カジュアルな手紙に限る）
新しい視点や知識の獲得
海外文通を通じて得られるものは、単なる文化的知識だけではありません。
異国の友人とのやりとりは、私たちの視野を広げ、新しい視点を提供してくれます。
例えば、政治や経済、環境問題など、私たちが普段考えないようなテーマについて、海外の視点で考えるきっかけを得ることができます。
皆様は「美少女戦士セーラームーン」というアニメをご存じでしょうか？
90年代に日本で大ヒットしたアニメで、その人気は海を超え、世界中で放送されました。
そのセーラームーンが、数年前にリメイクされ映画化されました。
そのことをペンパルに話したときの返答が興味深かったです。
その返答は
「当時、セーラームーンを見て、私たちは性の自由とLGBTを知った」
でした。
セーラームーンには、普段は男装をしている戦士が何名が登場します。
私が子供の頃に見たアニメも男装をしていましたが、性やLGBTについては考えもしなかったです。
子供の頃から、そして20年以上も前から考えられていたということを知り、今のヨーロッパの姓への寛大さはこのような理由からきているのかな、と感じました。
手紙の力 〜人と人を繋ぐ架け橋〜
海外文通は単なる文化の交流ではなく、相手との深いつながりを築くための手段でもあります。
手書きの手紙には、書き手の個性や感情が反映されるため、より深いコミュニケーションが可能になります。
手紙を書くという行為自体が、時間と労力をかけて相手に思いを伝える手段であり、その過程を通じて生まれる絆は、デジタルなコミュニケーションでは得られない特別なものです。
文通相手と長い間手紙をやりとりする中で、異なる国籍や背景を超えて友情が深まることも珍しくありません。
時には、何年もの文通を続け、相手が日本に来てくれたこともあります。
そうした経験は、一生の宝物となり、私たちの人生をより豊かにしてくれるでしょう。
海外文通は異文化に触れられる貴重なツール
海外文通は、異文化に触れるだけでなく、異なる価値観や新しい視点を得る貴重な体験です。
手紙を通じて相手と深い絆を築き、デジタルでは得られない温かみのある交流が可能になります。
異文化交流に興味がある方や、新しい視点を得たい方には、海外文通はまさにうってつけの趣味です。手紙を通じて広がる世界は、私たちの心に新しい風を吹き込んでくれるでしょう。
この機会に、あなたも海外文通を始めて、世界とのつながりを楽しんでみてはいかがでしょうか。
写真提供元
フリー画像素材Pixabay
ストックフォト【PIXTA】
Canva
写真AC
